Mezclar la música tradicional con géneros modernos es una apuesta arriesgada que, de ser llevado a cabo de la manera correcta, puede resultar hasta adictiva. Ya lo hemos experimentado con Rosalia y su fusión de flamenco con géneros como el trap y el reggaeton; en el caso de Otyken, la mezcla se produce entre la música indígena siberiana y la electrónica.
Cada canción es un eco de las tradiciones de los pueblos indígenas, con melodías y ritmos espirituales capaces de transportarte a una época remota y lugares muy lejanos. El canto difónico tan característico de esta región junto con el hipnótico sonido de instrumentos tradicionales como el vargan —también conocido como arpa de boca— y los tambores de cuero, hace que el oyente conecte con las piezas incluso sin comprender sus letras.
Para Otyken, dar a conocer su música al mundo supone reivindicar no sólo su cultura y sus costumbres, sino también el mantener vivas los idiomas de sus pueblos al cantar en lenguas indígenas como el khakass y chulym, esta última en peligro crítico de extinción.
“Es como si las reviviéramos (las tradiciones) cada vez que cantamos nuestras canciones, porque siempre han estado en nuestros corazones, y estas tradiciones e historias nunca morirán.”
Autora: Paula García Salido
No Comments